Why we can't house the homeless